Kişisel Verilerin İşlenmesine Onay

Bu metin, yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış bir çeviridir. Hukuki geçerliliğe sahip olan, belgenin https://dedoku.ru/legal/consent/ adresindeki Rusça metnidir.

1. Genel Hükümler

1.1. İşbu belge, https://dedoku.ru sitesinin (bundan sonra “Site”) ve Site'deki “Dedoku - Dedektif Sudokusu” oyununun (bundan sonra “Oyun”) kullanıcısının (bundan sonra “Kullanıcı”), kişisel verilerinin KOTBRED Limited Şirketi (ООО «КОТБРЭД»; OGRN 1247800084245, INN 7813682306, adres: 298603, RESPUBLIKA KRYM, G.O. YALTA, G. YALTA, UL. SVERDLOVA, D. 81, KV. 33; bundan sonra “Operatör”) tarafından işlenmesine verdiği onaydır.

1.2. Belge, birbirinden bağımsız iki onaydan oluşur: hesaba giriş verilerine ilişkin onay (2. bölüm) ve çerezlere (cookie) ve Yandex Metrica hizmetine ilişkin onay (3. bölüm). Her biri, ilgili bölümde açıklanan ayrı bir eylemle verilir. Kullanıcı, onay verirken özgürce, kendi iradesiyle ve kendi menfaati doğrultusunda hareket eder; onay belirli, konuya özgü, bilgilendirmeye dayalı, bilinçli ve kesindir.

1.3. Onay, kullanıcı sözleşmesinden ve Gizlilik Politikası'ndan (https://dedoku.ru/legal/privacy/) ayrı olarak verilir. 3. bölüm kapsamındaki onay verilmese de Oyun tüm işlevleriyle çalışır.

2. Hesaba Giriş Verilerine İlişkin Onay

2.1. Hesaba giriş yapılmadan önce, giriş penceresindeki “Kişisel verilerin işlenmesine onay veriyorum” kutusu işaretlenerek verilir.

2.2. Veriler: VK ID veya Yandex ID ile girişte – giriş hizmetinin aktardığı, kullanıcının o hizmetteki tanımlayıcısı, adı, profil görseli (avatar) ve e-posta adresi; e-posta ile girişte – e-posta adresi ve tek kullanımlık doğrulama kodu.

2.3. Amaçlar: hesaba giriş ve hesabın korunması, oyun ilerlemesinin ve satın alımların farklı cihazlarda saklanması, kasa fişlerinin gönderilmesi, başvuruların yanıtlanması.

2.4. İşlemler: toplama, kaydetme, sistemleştirme, biriktirme, saklama, düzeltme, geri getirme, kullanma, engelleme, silme ve imha etme; otomatik yollarla. Giriş kodu içeren e-postalar, Operatör'ün talimatı üzerine Yandex Cloud Postbox hizmeti (Yandex.Oblako Limited Şirketi, ООО «Яндекс.Облако») aracılığıyla gönderilir.

2.5. Onay, Kullanıcı'nın Site'de hesabı bulunduğu sürece veya geri alınıncaya kadar geçerlidir.

3. Çerezlere ve Yandex Metrica Hizmetine İlişkin Onay

3.1. Site'nin veya Oyun'un sayfasının alt kısmındaki çerez penceresinde “Tamam” düğmesine basılarak verilir. Düğmeye basılmadıkça Yandex Metrica yüklenmez.

3.2. Veriler: Yandex Metrica çerezlerindeki tarayıcı tanımlayıcıları (ClientID dahil); IP adresi ve buna göre belirlenen ülke ve şehir; tarayıcı, cihaz ve işletim sistemi bilgileri; Site'de görüntülenen sayfaların adresleri, yönlendiren kaynak ve reklam kampanyası etiketleri (Yandex Direct tıklama tanımlayıcısı yclid dahil), ziyaretlerin tarihi ve saati; Oyun'daki olaylar: Oyun'un başlatılması, 1., 3. ve 5. vakanın çözülmesi, Oyun'da geçirilen 10 dakika, hesaba giriş, satın alma ve tutarı. Ad, e-posta adresi, sipariş numarası ve hesap tanımlayıcısı Yandex Metrica'ya aktarılmaz. Kullanıcı'nın sayfalardaki eylemleri kaydedilmez (Webvisor kullanılmaz).

3.3. Amaçlar: Site'nin ve Oyun'un ziyaret trafiğinin analizi; Oyun'un Yandex Direct'teki reklamlarının etkinliğinin değerlendirilmesi ve artırılması.

3.4. İşlemler: toplama, kaydetme, sistemleştirme, biriktirme, saklama, düzeltme, geri getirme, kullanma, anonim hâle getirme, engelleme, silme ve imha etme; otomatik yollarla.

3.5. Veriler, Operatör'ün talimatı üzerine, Yandex Metrica hizmetinin kullanım koşulları (https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse/) çerçevesinde YANDEX Limited Şirketi (ООО «ЯНДЕКС»; OGRN 1027700229193, INN 7736207543, 119021, G. MOSKVA, UL. LVA TOLSTOGO, D. 16) tarafından işlenir. Yandex Metrica sayacı, Operatör'ün Yandex Direct'teki reklam hesabına bağlıdır; bu nedenle YANDEX Limited Şirketi, reklamların gösterilmesi ve değerlendirilmesi için bu verileri kendi Gizlilik Politikası'nın (https://yandex.ru/legal/confidential/) amaçları doğrultusunda da işler.

3.6. Operatör, işbu onayın verildiği tarihi, saati ve onayın sürümünü Kullanıcı'nın Site'deki kaydında saklar.

3.7. Onay, verildiği andan itibaren 1 yıl süreyle veya geri alınıncaya kadar geçerlidir.

4. Saklama ve Geri Alma

4.1. Veriler Rusya Federasyonu topraklarında saklanır. Sınır ötesi aktarım yapılmaz.

4.2. Kullanıcı, onaylardan herhangi birini oookotbread@yandex.ru adresine e-posta göndererek geri alma hakkına sahiptir. E-postada giriş yöntemi ile hesabın e-posta adresi veya Oyun'daki dedektif numarası belirtilmelidir.

4.3. 3. bölüm kapsamındaki onay geri alındıktan sonra Operatör, geri almayı Kullanıcı'nın kaydına işler ve Yandex Metrica bu kayıt için Oyun'da ve Site'de artık yüklenmez. Kullanıcı, kendi tarayıcısında veri toplanmasını hemen kendisi de durdurabilir: tarayıcı ayarlarından Site verilerini silerek (çerez penceresi yeniden görünür – “Tamam” düğmesine basmak gerekmez) veya “Блокировщик Яндекс.Метрики” (Yandex Metrica Engelleyici) tarayıcı uzantısını yükleyerek.

4.4. 2. bölüm kapsamındaki onay geri alındıktan sonra ilgili yöntemle giriş yapılamaz ve hesabın ilerlemesi silinebilir.